Home eine Novelle von Erik R. Andara Cosmin hatte mit Stefan vereinbart, dass sie beim Käfig aufeinander warten würden, aber es regnete so stark, dass er stattdessen lieber unter der Überdachung bei der U-Bahn-Station stehengeblieben war. Er hatte Stefan das auch auf der Fahrt hierher per Instagram-Nachricht geschrieben, der war…
Kommentare geschlossenKategorie: Allgemein
Christian Veit Eschenfelder, geboren 1987, schloss seinen Master of Arts in Translating an der University of Salford/Manchester ab, ist Übersetzer, Lehrer für Englisch und Deutsch und Schriftsteller mit Veröffentlichungen in verschiedenen Anthologien. Seine literarische Ausrichtung schwankt derzeit zwischen Horror und Science Fiction.Als Teil von Team Feuerernte beteiligte er sich an…
Kommentare geschlossen
Ein Gespräch zwischen Erik R. Andara, Andreas Giesbert, Reinhard Heil und Tobias Reckermann. Kunst entsteht nicht zufällig. Oder? Wenngleich in den Entstehungsprozess eines Werks wohl immer eine gewisse Zufälligkeit mit hinein spielt und sowohl Malerei als auch Schriftstellerei sogenannte aleatorische Verfahren kennen, die den Zufall gezielt in das Schaffen von…
Kommentare geschlossen
I first encountered the name of Louis Marvick here on Nighttrain. In the IF Weird-magazine, which has unfortunately fallen somewhat into oblivion, there was (and is) not only the first German translation of a Marvick text, but also an overview of his work. This is owed to Martin Ruf, who…
Kommentare geschlossen
„DAS ALTE HAUS AM NORDRAND“ erscheint am 31. Oktober 2023 in einer limitierten Auflage von 150 Stück (von denen 125 Stück vorbestellbar sind). Die offizielle Subskription dauert bis 25. Juni 2023. Für 21,90,- Euro Dkzs. (exkl. Porto) steht es bis dahin zur Vorbestellung (danach 23,90,- exkl. Porto). Vorbestellungen und Fragen…
Kommentare geschlossenDer Name Louis Marvick begegnete mir zum ersten Mal hier im Nighttrain. In der leider etwas in Vergessenheit geratenen IF Weird-Anthologie war (und ist) nicht nur die erste deutsche Übersetzung eines Marvick-Textes zu finden, sondern auch ein Überblickartikel über sein Werk. Dies ist allein Martin Ruf zu verdanken, der sich…
Kommentare geschlossen
~ Das alte Haus am Nordrand ~ ein Roman von Erik R. Andara zur Subskription 1 Durch die wogenden Äste eines entlaubten Baumes zeichnete Dämmerlicht die bernsteinfarbenen Schatten jener Tragödie, die einmal ihre Beziehung gewesen war, an die gegenüberliegende Wand; und drei, vier Herzschläge lang fand sich Valentina außerstande, wegzusehen.…
Kommentare geschlossen
Erik R. Andaras dritter Roman mit dem Titel DER HOLMGANG ist am 30. Dezember 2022 offiziell erschienen. Zum Buch: Sword and Sorcery meets Kosmischen Horror, Softcover, 196 Seiten Signierter und nummerierter Privatdruck, limitierte Auflage von 150 Stück Bezugsmöglichkeiten: Whitetrain-Shop Zum Inhalt: Birger der Narbenlose macht sich zum schwersten Holmgang seines Lebens auf.…
Kommentare geschlossen
Martin Ruf ist Übersetzer und Schriftsteller. Seine erste Fahrt mit dem Train bestritt er mit gleich mehreren Beiträgen in IF Annual 2020: Weird, nun sind drei Titel mit seiner Beteiligung in der Chapbook- und Novellen-Reihe WHITETRAIN Underground erschienen: Ophelia, von D.P. Watt, Ein Connoisseur der Trauer, von Louis Marvick, und…
Kommentare geschlossen
Subskription: „DER HOLMGANG“ erscheint am 30. Dezember 2022 in einer limitierten Auflage von 150 Stück (von denen 125 Stück vorbestellbar sind). KEIN NACHDRUCK! Die offizielle Subskription dauert bis 16. Oktober 2022. Für 19,90,- Euro Dkzs. (exkl. Porto) steht es bis dahin zur Vorbestellung (danach 22,90,- exkl. Porto). Vorbestellungen und Fragen…
Kommentare geschlossen